João Evangelista Tude de Melo Neto. NIETZSCHE : O ÚLTIMO DISCÍPULO DO FILÓSOFO DIONISO

João Evangelista Tude de Melo Neto 

Nietzsche: o último discípulo do filósofo Dioniso

Em plena Idade Média, ainda era possível testemunhar manifestações públicas de exaltação ao deus da embriaguez entre camponeses que trabalhavam na produção de vinho em regiões do Império Bizantino. Durante a “pisa da uva”, por exemplo, eles preservaram a tradição de gritar o nome da divindade: – “Dioniso!”. Em represália a esta prática, o concílio de Trullo – realizado em Constantinopla, entre 691 e 692 d.C. – determinou a proibição da reverência ao deus pagão. Entre os 102 cânones que compõem a ata do referido concílio, o cânon 62 advertia que estas e outras práticas ligadas à cultura dionisíaca deveriam ser completamente extirpadas “do modo de vida dos fiéis”. As interdições às práticas dionisíacas formalizadas pelo cânon cristão nos remetem, de imediato, ao embate ao qual Nietzsche faz referência no final de sua autobiografia, o Ecce Homo: “–Fui compreendido? – Dioniso contra o Crucificado …”. Ora, o que o filósofo tinha em mente ao se referir à oposição entre Dioniso e o Crucificado? No livro que agora vem a lume, João Evangelista Tude de Melo Neto tenta responder esta questão por meio da elucidação da relação entre a filosofia nietzschiana e a religiosidade dionisíaca dos gregos antigos. Neste volume, o autor manteve-se fiel ao fio condutor metodológico de seus trabalhos anteriores; qual seja, compreender o pensamento tardio de Nietzsche à luz das tradições filosóficas e religiosas da antiguidade ocidental.

     En plein Moyen Âge, il était encore possible d’observer des manifestations publiques d’exaltation du dieu de l’ivresse parmi les paysans qui travaillaient à la production du vin dans certaines régions de l’Empire byzantin. Lors du foulage du raisin, par exemple, ils avaient conservé la tradition de crier le nom de la divinité : « Dionysos ! ». En représailles à cette pratique, le concile in Trullo — tenu à Constantinople entre 691 et 692 apr. J.-C. — décréta l’interdiction de toute révérence à l’égard du dieu païen. Parmi les 102 canons qui composent les actes de ce concile, le canon 62 avertissait que ces pratiques, ainsi que d’autres liées à la culture dionysiaque, devaient être complètement extirpées « du mode de vie des fidèles ». Les interdictions des pratiques dionysiaques formulées par le canon chrétien nous renvoient immédiatement à l’affrontement auquel Nietzsche fait référence à la fin de son autobiographie, Ecce Homo : « Ai-je été compris ? — Dionysos contre le Crucifié… ». Or, que voulait dire le philosophe lorsqu’il évoquait l’opposition entre Dionysos et le Crucifié ? Dans son livre, João Evangelista Tude de Melo Neto tente de répondre à cette question en élucidant la relation entre la philosophie nietzschéenne et la religiosité dionysiaque des Grecs anciens. Dans ce volume, l’auteur demeure fidèle au fil conducteur méthodologique de ses travaux antérieurs, à savoir : comprendre la pensée tardive de Nietzsche à la lumière des traditions philosophiques et religieuses de l’Antiquité occidentale.

São Paulo

Editora Ideias e Letras

julho 2026

208 páginas

ISBN : 9788555800757

 

 

Friedrich Nietzsche SOBRE MI VIDA (ESBOZOS AUTOBIOGRÁFICOS) Y APUNTES FILOSÓFICOS DE JUVENTUD TEMPRANA, introducción, traducción y notas de Joan B. Llinares Chover y Diego Sánchez Meca

Friedrich Nietzsche Sobre mi vida (esbozos autobiográficos) y apuntes filosóficos de juventud temprana

introducción, traducción y notas de Joan B. Llinares Chover y Diego Sánchez Meca

Se presenta en este libro un conjunto de escritos de infancia y juventud de Friedrich Nietzsche (1844-1900), en los que es posible percibir las semillas de un pensamiento que fue capaz de transformar años después la filosofía del siglo XX. Los textos de su etapa adolescente en el internado de Schupforta, muestran el descubrimiento, mediant el estudio intensivo de los clásicos griegos y romanos, de una sabiduría distinta a la de la austera religiosidad protestante y alemana en la que había sido educado. Nu fue solo admiración estética, sino intuición de un modelo vital alternativo, una visión der ser humano como poder creador y existencia trágica. Un despertar intelectual temprano que madura durante los años universitarios en Bonn y Leipzig, bajo la tutela de su gran profesor Friedrich Ritschl, que supo captar la excepcionalidad de su genio. Y que se consuma durante su etapa de profesor en Basilea, a la que pertenecen los escritos aquí incluidos sobre Demócrito, Schopenhauer, Kant, junto a otros tan significativos y profundos como el que incluimos como colofón de este volumen : Sobre verdad y mentira en sentido extramoral.

Madrid

Tecnos

2026

386 páginas

ISBN : 9788430994076

 

CONSIDÉRATIONS INACTUELLES, traduction Martine Béland, Céline Denat et Dorian Astor

Nietzsche Considérations inactuelles

Introduction de Patrick Wotling – Traduction de Martine Béland, Céline Denat, Dorian Astor

   Au début des années 1870, le jeune Nietzsche envisage un chantier philosophique ambitieux : écrire une dizaine de « considérations inactuelles », pour mener un examen critique de « ce dont cette époque s’enorgueillit ». De ce projet d’une vie résulteront quatre écrits : David Strauss, le confesseur de la foi et l’écrivain, Des avantages et des inconvénients de l’histoire pour la vie, Schopenhauer éducateur et Richard Wagner à Bayreuth, où le philosophe dénonce les symptômes maladifs de la culture allemande, au sein de laquelle Schopenhauer et Wagner font exception et offrent des contre-modèles. En se faisant la mauvaise conscience de son temps, Nietzsche témoigne surtout d’une qualité philosophique cardinale, qui sera au cœur de ses œuvres futures : l’indépendance, aptitude à interroger et remettre en cause les certitudes et les valeurs.

   Longtemps négligés par le commentarisme, ces quatre textes fondateurs sont réunis pour la première fois en un volume, dans une traduction inédite.

 

GF Flammarion

Septembre 2025

672 pages

EAN : 9782081507050

ISBN : 9782081507050

LA TÂCHE DE NIETZSCHE DANS PAR-DELÀ BIEN ET MAL

 

La tâche de Nietzsche dans Par-delà bien et mal

sous la direction de Clément Bertot, Jean Leclercq et Patrick Wotling

 

  

   Publié en 1886, avec pour sous-titre « Prélude à une philosophie de l’avenir », Par-delà bien et mal, texte de rupture dans la tradition philosophique, est souvent considéré comme le magnum opus de Nietzsche. C’est là qu’il assigne, à qui entend être un « philosophe », cette tâche inédite : explorer l’inconnu, aller au-delà des oppositions simplificatrices entre « bien et mal », « vrai et faux », en sorte de tracer, en l’absence de fondements absolus et de repères stables, de nouveaux horizons pour la pensée et la vie.

   Pour situer et éclairer les enjeux de ce texte, ce volume collectif rassemble les meilleurs spécialistes de Nietzsche. Ils interrogent les réponses que le penseur tente d’apporter à ce nihilisme qui mène à la « dévalorisation de toutes les valeurs » et à la désorientation existentielle propre à la modernité. Mais ils explorent aussi les potentialités philosophiques de ce livre incontournable et donc historique, encore capable de nous aider à relever les défis intellectuels et culturels de notre temps.

 

Louvain

Presses universitaires de Louvain

408 pages

ISBN : 978-2-39061-588-0

Juin 2025

 

Keith Ansell-Pearson. NIETZSCHE’S EARTHBOUND WISDOM

Keith Ansell-Pearson.

Nietzsche’s Earthbound Wisdom.

The Philosopher, the Poet, and the Sage 

     Today, Nietzsche is justly celebrated for his rich, philosophical naturalism, but Keith Ansell-Pearson warns that we must not overlook the visionary dimension of his thinking and his focus on the need to cultivate a new care of the self and care of life. In Nietzsche’s Earthbound Wisdom, Ansell-Pearson recovers Nietzsche’s love for a philosophy that guides us through our passions, one that opens us more fully to the possibilities of life and the joy of knowledge.

     Ansell-Pearson offers close readings of Nietzsche’s texts in conversation with philosophical and literary figures including Augustine, Baudelaire, Carlyle, Dostoevsky, Emerson, Flaubert, Stendhal, and more. Throughout, Ansell-Pearson examines Nietzsche’s sophisticated critique of literary naturalism and his alternative conception of the poet as a seer who has a deep longing for a new earth.

 

 

Chicago

The University of Chicago Press

May 2025

288 p.

ISBN : 978-0226839257

Nietzsche. ŒUVRES COMPLÈTES

Nietzsche. Œuvres complètes

sous la direction de Patrick Wotling

Nietzsche a profondément influencé l’évolution de tous les champs de la vie intellectuelle contemporaine, des sciences humaines aux arts plastiques et à la musique, en passant par la littérature. Mais il a surtout révolutionné la compréhension de la tâche philosophique elle-même, et inventé une manière nouvelle de penser, en même temps qu’un nouveau langage. En montrant que la question des valeurs est plus profonde que celle de la vérité, en dévoilant les soubassements infraconscients de la rationalité, en détectant les activités pulsionnelles qui guident nos comportements, il a révélé le conditionnement clandestin auquel obéissent les domaines, que l’on croyait autonomes et objectifs, du savoir, de la morale, de la politique. Et déchiffré de manière inédite la nature du réel. Ce volume comprend la totalité des ouvrages publiés de Nietzsche, ainsi que l’ensemble de ses textes intégralement rédigés mais non publiés de son vivant, dont certains sont inédits en français. Il constitue la seule édition française complète de ses textes philosophiques hors fragments posthumes.

 

 

Paris

Flammarion

Novembre 2024

2592 pages

ISBN : 9782081422728

 

Richard Schacht. NIETZSCHE PURSUED. TOWARD A PHILOSOPHY FOR THE FUTURE

Richard Schacht.

Nietzsche Pursued. Toward a Philosophy for the Future

Nietzsche advocated for a post-theistic “philosophy of the future”— a new approach to human reality that would bend Western thought away from nihilism in a life-affirming, value-creative direction. His early demise left this endeavor only just begun. In Nietzsche Pursued, Richard Schacht examines Nietzsche’s revisionist approach to familiar philosophical topics, exploring how some may be further pursued in Nietzschean ways.

Each chapter focuses on one topic that is central to Nietzsche’s vision of what philosophy can and should be and do. Among them: his kind of naturalism, humanity, perspectivism, morality, and music. Building on his analysis in Nietzsche’s Kind of Philosophy, Schacht invites readers to see with new appreciation the ongoing significance of Nietzsche’s thought for philosophy’s future.

 

Chicago

The University of Chicago Press

Published October 2024

376 pages

ISBN: 9780226834665

 

 

 

 

Patrick Wotling. LA PENSÉE DU SOUS-SOL (nouvelle édition)

Patrick Wotling. La pensée du sous-sol (nouvelle édition)

« Il faut donc dire de la pensée au sens le plus large ce que Nietzsche dit de la connaissance  : “Nous qui ne prenons conscience que des dernières scènes de conciliation, des derniers règlements de compte de ce long processus, nous pensons de ce fait qu’intelligere constituerait quelque chose de conciliant, de juste, de bien, quelque chose d’essentiellement opposé aux pulsions  : alors qu’il ne s’agit que d’un certain comportement des pulsions entre elles.” Loin d’être l’essence de l’homme, la conscience n’est qu’un phénomène de surface  ; tel est le sens de la formule provocatrice : “Descartes était superficiel”. »

 

 

 

 

 

Paris

éditions Allia

août 2024

112 pages

ISBN : 979-10-304-1892-7

Friedrich Nietzsche. DE LA GENEALOGÍA DE LA MORAL. Edición, traducción y notas de Jaime Aspiunza

Friedrich Nietzsche. De la genealogía de la moral.

Edición, traducción y notas de Jaime Aspiunza

     Probablemente De la genealogía de la moral sea uno de los libros más leídos de Nietzsche. Desde una perspectiva académica es una opción cómoda; se toma, en cualquier caso, como un breviario del pensamiento de Nietzsche.

     La cosa, sin embargo, no es tan simple: Nietzsche entiende que la moral no es algo dado, sino el fruto de un largo desarrollo histórico, el resultado de fuerzas y contrafuerzas en buena medida ciegas. De ahí el que, al plantearse la crítica de la moral del momento, considere imprescindible tantear de dónde viene, hija de quiénes es. Ese tanteo siempre tentativo da lugar a muchas cuestiones. De la genealogía de la moral trata de iluminar tres de ellas: el origen de la distinción bien/mal; el de la mala conciencia característica de nuestra moral cristiana; y el del ascetismo que subyace a nuestra cultura. Quedan otras…, entre ellas la más esencial, acerca del instinto gregario.

 

Madrid

Tecnos

04/2024

ISBN : 978-84-309-8925-6

208 páginas

 

 

Martine Béland. NIETZSCHE AS STYLIST

Martine Béland.

Nietzsche as Stylist

     Although he had a short career, German philosopher Friedrich Nietzsche was a prolific writer, publishing seventeen books in the span of seventeen years. Convinced that “style must live,” he focused obsessively on a wide variety of factors that could potentially affect readers’ uptake of his work, from the craft of preface writing to punctuation choices to the aesthetics of book jackets.

     Nietzsche as Stylist traces the emergence of the philosopher’s idiosyncratic writing style as he experimented with various rhetorical approaches. Introducing a contextual and historical sensibility to readings of Nietzsche’s published and unpublished works – as well as his correspondence, his journal entries, and other documents he interacted with, such as reviews of his work – the book highlights how Nietzsche’s style evolved in relation to his life and world. Martine Béland situates his writings within contemporaneous debates about the professionalization of academia: by resisting what he felt was an anti-philosophical climate, Nietzsche developed a synesthetic and performative style, hoping that his philosophical ideas could engage diverse readers in multiple ways.

     Through careful stylistic and contextual analysis, Nietzsche as Stylist explores how Nietzsche cultivated skills as a rhetorician and a writer to bring philosophy into a wider field of attention, thought, and experience.

 

Montréal

McGill-Queen’s University Press

May 2024

246 pages

ISBN : 9780228021117

 

 

Diego Sánchez Meca. CULTURA EUROPEA Y ESTILOS DE VIDA. SINGLADURAS NIETZSCHEANAS

Diego Sánchez Meca

Cultura europea y estilos de vida. Singladuras nietzscheanas

El pensamiento de Nietzsche sobre Europa y la cultura europea tiene una vertebración que es necesario mostrar. Esto es lo que, ante todo, se propone este libro: hacer ver los vínculos que dan consistencia y justifican la capacidad de este pensamiento para iluminar nuestro presente. Nietzsche introduce un nuevo concepto de filosofía como estudio e interpretación de las prácticas culturizadoras características de nuestra tradición europea, de sus creaciones (ciencia, religión, arte, política, derecho, técnica, economía, etc.) y de los juicios de valor que las sustentan. A partir de la idea de que sin una moral el ser humano no habría podido superar el nivel de la animalidad, comprende la verdadera naturaleza de las prescripciones morales como condiciones de existencia y dispositivos para la configuración de un cierto estilo de vida propiamente «europeo». Sin embargo, la decadente evolución de esta forma de ser humano, por un lado, y el « nihilismo » en su contemporánea proyección global, por otro, reclaman nuevos valores con los que inaugurar otra época e impulsar un nuevo giro histórico

 

Madrid

Tecnos

04/2024

272 páginas

ISBN : 978-84-309-9016-0

 

 

DE LA VÉRITÉ ET DU MENSONGE AU SENS EXTRA-MORAL. Traduction inédite de Patrick Wotling, dossier de Blaise Benoit

 

Nietzsche – De la vérité et du mensonge au sens extra-moral

Traduction inédite de Patrick Wotling, dossier de Blaise Benoit

     Les êtres humains s’enorgueillissent de leur intellect et veulent atteindre la vérité. Mais d’où vient la « pulsion de vérité » ? Est-elle réellement coupée du mensonge, de l’illusion et de l’oubli ? Valorise-t-elle la vie ? L’analyse du langage est alors décisive : dans la mesure où elle établit le caractère originaire de la « pulsion de construction métaphorique », elle souligne l’importance de l’art pour la vie. Une culture de la libération de l’intellect, pleinement élévatrice, demeure à inventer.

 

 

 

 

Paris

Flammarion, GF Philo’

octobre 2023

160 pages

ISBN : 9782080271341